8-800-3333-175Бесплатно по России · Пн–пт 9:00–18:00op@kartpay.ru
Переносной терминал
Verifone VX680 — переносной терминал с цветным сенсорным экраном 3,5 дюйма, аккумулятором и принтером. Его выбирали рестораны, службы доставки и выездная торговля — там, где терминал приносят к клиенту. Старшая модель среди переносных VX: экран крупнее, чем у VX675, и есть версия с 3G и GPS.
Обслуживание терминалов Verifone, в том числе VX680 всех версий, банки прекращают до 31 декабря 2026 года — по графику, согласованному с НСПК. Дату по своему терминалу узнайте в банке-эквайере.
Версия указана на наклейке на нижней крышке. От неё зависит, как терминал выходит на связь с банком.
Связь через SIM-карту в сетях GSM/GPRS. База даёт Ethernet и модем для телефонной линии. Вес терминала — 479 г.
Wi-Fi 802.11 b/g/n и Bluetooth. Работает там, где есть своя беспроводная сеть: в зале ресторана, в магазине. Вес — 481 г.
GSM/GPRS/EDGE и UMTS/HSPA+, две SIM-карты и GPS. Вариант для курьеров и выездной торговли. Вес — 502 г.
По даташиту Verifone VX 680 (2016).
| Тип | Переносной терминал с аккумулятором и встроенным принтером |
|---|---|
| Процессор | ARM11, 400 МГц, 32 бита |
| Память | 192 МБ: 128 МБ флеш-памяти и 64 МБ оперативной |
| Экран | Цветной, 3,5″, QVGA, резистивный сенсорный |
| Принтер | Термопринтер, 18 строк в секунду |
| Рулон | 38 мм |
| Считыватели карт | Магнитная полоса (три дорожки), чип, бесконтактный (ISO 14443 A/B, MIFARE) |
| Порты | Один многофункциональный разъём: RS-232, USB Host, USB Slave и зарядка |
| SAM-слоты | 3 |
| Безопасность | PCI PTS 3.0; у версий GPRS и WF/BT также PCI PED 2.0 |
| Аккумулятор | Li-Ion, 7,2 В, 1800 мА·ч |
| Рабочая температура | От 0 до +50 °C |
| Габариты | 172 × 82 × 62 мм |
| Вес | 479–502 г в зависимости от версии |
Для Verifone срок единый: до 31 декабря 2026 года банки выводят из обслуживания все модели, и версия связи здесь роли не играет — GPRS, Wi-Fi и 3G отключаются одинаково. После назначенной банком даты исправный терминал включится, но оплату картой не проведёт.
Если VX680 получен от банка, уточните у него срок и условия замены. Если терминал ваш собственный, заменить его можно покупкой нового или переходом на оборудование банка-партнёра. Этапы для других марок — на странице сроков отключения.
Вместо переносного терминала — переносной или касса со встроенным эквайрингом. Совместимость с вашим банком проверяется до оплаты.
Переносная версия с аккумулятором и SIM-картой. Ближайшая замена по назначению: оплата у столика, на доставке, на выезде.
Смарт-терминал на Android: касса, приём карт, оплата по QR-коду и печать чека. Подойдёт, если вы привыкли к сенсорному экрану VX680. Цена — без фискального накопителя.
Мобильная касса 3-в-1: чек, карты и сканер в одном корпусе вместо связки «терминал и отдельная касса». Цена — без фискального накопителя.
Цены ориентировочные: стоимость и наличие подтверждает менеджер.
По справке Райффайзенбанка для VX680 с кодом Z3 или CE «Нет связи с хостом». Клавиши указаны для ПО этого банка.
Убедитесь, что интернет работает на других устройствах в той же сети: компьютере, кассе. Если нет — вопрос к провайдеру или администратору.
Нажмите по очереди «*», «3» и зелёную клавишу ENTER.
Справка банка советует сделать это, даже если интернет на других устройствах есть.
Если оплата по-прежнему не проходит, звоните в поддержку эквайринга банка и назовите номер терминала.
При проблемах с печатью на переносных VX675 и VX680 справка Райффайзенбанка советует первым делом проверить аккумулятор: заряд должен быть не ниже 30%. Дальше — сторона термоленты, плотно ли закрыта крышка принтера, нет ли внутри посторонних предметов. Рулон у VX680 — 38 мм, от VX675 он не подойдёт.
Сверка итогов запускается из служебного меню; успешный отчёт содержит строку «Данные переданы успешно». Шаги с клавишами — на странице о сверке итогов, порядок возврата — в инструкции по возврату, способы перезапуска — в инструкции по перезагрузке Verifone.
Меню в ПО процессинга UCS. По инструкции кассира UCS для VX680 по списку операций двигаются экранными стрелками, выбор подтверждают зелёной клавишей, копейки вводят через «*». Оплата: «Продажа» → сумма → карта → ПИН-код. Отмена: «Отмена» → номер чека → сумма. Сверка называется инкассацией: «Инкассация» → пароль, который выдал банк. Выключают терминал долгим нажатием красной клавиши при отключённом блоке питания, включают — зелёной (дольше пяти секунд). Рулон — «термо 57×30», диаметром до 38 мм. Порядок зависит от ПО банка: если на экране иначе — действует памятка вашего банка.
Переносной терминал с аккумулятором и SIM-картой: характеристики, связь, печать, срок работы и замена.
VX520, VX675, VX680 и VX820: перезагрузка с клавиатуры и по питанию — с указанием, чья это инструкция, и что делать, если не помогло.
Терминал не работает: нет связи с банком, не включается, не печатает чек, не читает карту. Проверочный список по справке банков и руководствам производителей.
Замена Verifone и Ingenico по типам: стационарный, переносной, пин-пад к кассе, касса с эквайрингом. Модели, цены и три способа замены.
Сервисный центр Картпэй: диагностика и ремонт платёжных терминалов, загрузка ПО и ключей банка, как отправить терминал из любого города.
Вопросы
В ПО Райффайзенбанка — последовательно «*», «3» и зелёная клавиша ENTER. По инструкции кассира UCS VX680 выключают долгим нажатием красной клавиши при отключённом блоке питания, включают — зелёной.
По даташитам: у VX680 экран 3,5″ с сенсором, у VX675 — 2,8″; рулон 38 мм против 40 мм; VX680 крупнее — 172 × 82 × 62 мм. Процессор и объём памяти одинаковые.
И пароль, и ПО выдаёт банк-эквайер или сервисный центр, который настраивал терминал. В открытом доступе их нет, и мы их не публикуем. Почему так устроено и куда обращаться — на странице «Пароль и прошивка».
Термолента в рулоне 38 мм — по даташиту производителя.
По графику — нет. Все модели Verifone, включая VX680, выводятся из обслуживания до 31 декабря 2026 года; точную дату подтверждает банк.
Брать не стоит при любой цене: подержанный терминал отключат в тот же срок, что и остальные Verifone. Новый переносной терминал взамен стоит от 18 000 ₽.